1:28:19
Ese es el trato. Me deja salir ahora
o ya no diré una sola palabra más.
1:28:24
No puedo. Tu padre ya está
escondiendo a tres chicos.
1:28:27
Además, hasta ahora, sólo
has hablado de robos de tractores.
1:28:31
¿Por qué vamos a creer
que tienes algo más que decirnos?
1:28:34
¿Alguna vez ha oído hablar
de Lester Peralsky?
1:28:43
Mamá, Terry y yo nos iremos.
Nos vamos de aquí.
1:28:48
¿Adónde irán?
1:28:50
- Tengo familiares...
- Lejos de aquí.
1:28:54
¿Tienes dinero
que puedas prestarnos?
1:28:57
No.
1:29:01
Yo tengo un poco.
1:29:05
¿Brad, has sabido algo de Tommy?
1:29:11
Ni siquiera quiero pensar en Tommy.
1:29:15
¿Qué significa eso?
1:29:17
Sólo eso.
No pienses en él.
1:29:39
¿Qué te parece esto?
1:29:42
Lo atamos a un árbol...
1:29:45
en medio del bosque...
1:29:47
y lo miramos durante un rato.
1:29:51
¿Lo imaginas?
1:29:54
Está atado a un árbol...
1:29:56
está desnudo.
1:29:58
Y podemos darle
un caramelo o algo...