:56:01
mille milliards
de dollars accrochés au mur.
:56:04
Et on est trop cons
pour savoir lesquels prendre.
:56:07
Prends les moches.
:56:09
- Plus ils sont moches, plus ils valent.
- Exactement.
:56:20
- Quoi?
- Tu m'as montré quelque chose ce soir.
:56:23
- Quoi?
- Le sang des montagnes.
:56:26
Pas vrai?
:56:31
- Tu vas réussir.
- J'ai déjà entendu ça.
:56:38
Regarde un peu.
:56:40
Ce bon vieil Inspecteur Mosker.
:56:43
Il a vraiment de la classe.
:56:49
Ils mangent un steak haché.
:56:56
Bonsoir.
:57:33
A plus.
:57:38
Tu connais l'histoire de la fille
qui a eu 8 ans avant d'en avoir 7?
:57:45
Je déteste ces blagues
de pédophiles.
:57:48
Regardez qui nous a attendus.
:57:51
Je voulais pas que vous vous fassiez des
idées en me voyant dîner avec un flic.
:57:56
On s'est pas fait
d'idées, Lester.
:57:59
- On a bien compris.
- Ouais.