At Close Range
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Kaže da dok ne napunim 17,
mogu izlaziti samo...

:27:04
- Tebi je samo 16?
- Da, pa šta?

:27:11
Puno sam razmišljao
o tvom osmijehu.

:27:14
I ja sam mislila na tebe.
:27:22
Jill kaže da se ti
prezivaš Whitewood?

:27:24
Da.
:27:29
Tvoj otac je na lošem glasu.
:27:30
Da, ali nemoj vjerovati
u sve što èuješ.

:27:35
- Terry.
- Sranje! Moram iæi.

:27:38
Samo sekund. Jill mi nije dala
tvoj broj i to.

:27:43
555-6239.
:27:46
555-6239.
Tri-devet.

:27:49
Uredu.
Èekaj, nemoj još iæi.

:27:51
Terry?
:27:53
Moram iæi.
:28:07
Æao.
:28:22
Patch, kako to da više
ne ideš s njima vani?

:28:27
Sa drugima.
:28:31
Jer je tvoj tata pravi karinaš.
:28:33
Ne želi da imam para.
:28:36
Ne želi da se zabavljam.
:28:39
Jednog dana æu izgraditi
sopstvenu imperiju.

:28:43
Krast æu sve živo.
:28:46
- Hoæeš li mi pomoæi?
- Ne znam.

:28:48
Naravno da možeš.
Jesi li ikada ukrao policijsko auto?

:28:52
Nisam.
:28:55
Nisam ni ja.
:28:57
Mogli bismo ukrasti bruku svega,,
ti i ja.


prev.
next.