At Close Range
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Uredu.
1:05:07
Ja ne idem s vama veèeras.
1:05:11
Šta?
- Neæu više iæi u akcije.

1:05:21
Želiš živjeti
u ovakvoj rupi?

1:05:24
Da radiš deset sati
dnevno u hladnjaèi?

1:05:27
Mislio sam da si kao ja.
Mislio sam da nešto želiš.

1:05:32
Dobra kola...
1:05:35
lijepu djevojku u svom krilu,
sa parama u džepu.

1:05:39
Rekao si da nmogu iæi s vama
i onda odluèiti, zar ne?

1:05:41
Je li te strah?
1:05:44
Imam nešto drugo.
- Nešto ili nekoga?

1:05:47
Da, Terry i ja æemo
otiæi odavdje.

1:05:51
A gdje æete otiæi? Šta æete raditi
kada doðete tamo gjde idete?

1:05:54
Imam nekih ideja.
1:05:59
Èime æeš plaæati?
1:06:02
Stan, hrana, odjeæa.
1:06:05
Te stvari.
- Naæi æu nešto.

1:06:09
Naæi æeš ti govno!
Jedino što znaš je krasti.

1:06:14
A previše si glup da
to radiš sam.

1:06:17
Misliš?
- Ne mislim, nego znam.

1:06:21
Vratit æeš se ti meni na koljenima,
i moliti me "Tata, daj mi nešto."

1:06:24
To æemo vidjeti. - Vidjet æemo.
- Da, vidjet æemo, tako je.

1:06:49
Šta je bilo?
1:06:56
Prièaj mi o svom ujaku.

prev.
next.