At Close Range
prev.
play.
mark.
next.

1:28:19
To je dogovor. Ako me odmah ne pustiš,
neæu reæi više ni rijeèi.

1:28:23
Ne mogu. Tvoj otac
veæ krije tri klinca.

1:28:28
Osim toga, jedino o èemu si do sada
prièao su kraðe traktora.

1:28:31
Zašto bismo mislili da nemaš
ništa drugo da nam kažeš?

1:28:35
Jeste li ikada èuli
za Lestera Peralskog?

1:28:44
Mama, Terry i ja odlazimo.
Bježimo odavdje.

1:28:47
A gjde biste otišli?
1:28:51
Imam neke roðake u...
daleko.

1:28:54
Imaš li išta para
da nam posudiš?

1:28:58
Ne baš.
1:29:00
Ipak, nešto malo imam.
1:29:03
Super.
1:29:05
Reci mi, Brade mlaði, jesi li èuo
išta za Tommyja? - Nisam.

1:29:12
Ne želim ni
razmišljati o Tommyju.

1:29:16
Šta bi sad to
trebalo da znaèi?

1:29:18
Ono što sam rekao.
Da ne razmišljam o njemu.

1:29:40
Šta kažete na ovo...
1:29:43
Zavežemo ga za drvo...
1:29:45
negdje duboko u šumi...
1:29:48
i samo ga posmatramo
neko vrijeme.

1:29:50
Ne!
- Ali zar ne vidite?

1:29:54
zavezan je za drvo...
go golcat.

1:29:58
I možemo mu dati neko
lizalo ili nešto...


prev.
next.