:48:03
"Какъв страшен звяр е
времето настъпило
:48:06
за раждането на Бетълхем."
:48:09
За какво кара да мислите това?
:48:11
Страшен звяр - бившата
ми жена.
:48:14
Е, и това е интерпретация.
:48:15
Не е точна, но все пак
бива като за начало.
:48:17
Мъж на вашата възраст,
трябва да
:48:19
е прочел някои от книгите
в списъка ми?
:48:21
Магбет?
- Гледах филма.
:48:23
Орсън Уелс. Страхотен актьор.
:48:26
Беше клиент на "Високи и
дебели", години наред.
:48:29
Ами "Котка на горещ
ламаринен покрив"?
:48:30
Гледах филма. Бърл Айс.
:48:32
Страхотен актьор. Много як.
Също ми беше клиент.
:48:35
"Квартал желание"?
-Страхотен филм. Марлон Брандо.
:48:38
Не беше толкова едър тогава,
но затлъстя в последствие.
:48:41
Мога да изредя килограм по
килограм, най-добрите ни актьори.
:48:44
Никога ли не сте чели?
:48:46
Кой има време за това? Гледам
филми, готов съм за два часа.
:48:49
О, Тортън,
не разбирате ли?
:48:51
Причината заради която
се четат книгите
:48:52
е да може човек
сам да ги опознае.
:48:54
Така че да сподели мислите
и чувствата на писателя
:48:57
без намесата на актьори
и режисьори
:48:59
и от професорска гледна
точка, да схване пътя
:49:01
на истинското преживяване
и разбиране
:49:04
на общите чувства
на цялото човечество
:49:06
чувството да бъдеш жив.
:49:10
Това беше прекрасно.
:49:12
Разбирам какво имате впредвид.
:49:13
Радвам се.
:49:15
Имам идея.
:49:17
Нека да продължим
разговорите на вечеря.
:49:21
Вече имам среща за вечеря.
:49:24
Но, мога да я отметя,
мисля.
:49:26
Все пак работиме по въпроса.
:49:27
Не може да се работи
на празен стомах.
:49:29
Не може да се концентрира,
човек, когато е гладен.
:49:32
О, не зная. Наистина
не трябва да го правя.
:49:34
Имам да свърша толкова неща.
- О, хайде де. Ще ти помогна.
:49:37
Ще изхвърля боклука.
Ще измия чиниите.
:49:39
Ще ти направя маникюра.
Прическата.
:49:41
Нямаш си и представа
какво мога да правя.
:49:42
Ще му звънна!
- Ще му звънне!
:49:44
Само да изключа лампите.
:49:47
Мисля че ме привличат
учителите.
:49:50
Излизах с една учителка по
английски. Нещо не се получи.
:49:52
Изпратих и любовно писмо,
а тя му поправи грешките.
:49:57
Чудесно, намери си компания.