1:27:05
Nagyszerû volt!
1:27:11
Óriási voltál! Ez elképesztõ volt!
1:27:14
Ezt senki más nem tudta volna.
1:27:17
Itt vannak a vizsga eredményeid is.
1:27:19
Akarjam hallani?
1:27:20
Átmentél!
Csupa kettes és egy ötös.
1:27:23
Ki adta az ötöst?
1:27:25
- Hát én.
- Tényleg?
1:27:27
Szeretném bemutatni mai szónokunkat.
1:27:29
Nagyrabecsült intézményünk...
1:27:31
történetében ez az elsõ alkalom,...
1:27:34
hogy egy elsõéves kapja e kitûntetõ címet.
1:27:37
Mr. Thornton Melon.
1:27:52
Nagyon szépen köszönöm.
1:27:53
Köszönöm, Martin dékán, Sinclair elnök úr...
1:27:56
és kedves diáktársaim.
1:27:58
Egyetlen fontos dolgot mondanék végzõseinknek.
1:28:01
Odakinn egy dzsungel van.
1:28:02
Ezért muszáj elsõnek lenni.
1:28:05
Aki második, az már cseszheti.
1:28:09
Így minden végzõsnek,...
1:28:12
aki kész kilépni az életbe,
egy jó tanácsom van:
1:28:16
ne menjen!
Kemény világ ez.
1:28:19
Menjetek vissza apátokhoz,
hadd fájjon az õ feje.