:32:44
Zelený výbuchy? Postavy poletující sem a tam?
To bylo neskuteèný. Já jdu na policii.
:32:49
Chci zpátky svùj truck.
Kde to sakra jsem?
:32:52
- V mojí kanceláøi. Sedni si.
- Ty spí v kanceláøi?
:32:56
Jednu vìc si musím ujasnit...
Tyhle Bouøe, to je kdo? Kouzelníci?
:33:01
- Nìco takovýho. patnì se to vysvìtluje.
- Jen to zkus.
:33:05
Jestli mají Bouøe Miao Yin,
je jasný, kam ji odvedli.
:33:08
K Lo Panovi. Ke kmotru Malé Èíny,
panu Davidu Lo Panovi.
:33:12
Myslí toho Lo Pana,
který je prezidentem Národní východní banky
:33:15
a majitelem firmy
Wing Kong Trading Company,
:33:17
ale který je tak tajemný,
e ho u léta nikdo nevidìl?
:33:21
Kdo vy vlastnì jste?
:33:24
Já jsem Margo Litzenberger.
Pracuju pro Berkeley People's Herald.
:33:27
U chvíli se snaím pøimìt tisk,
aby tomuhle vìnoval pozornost, Burtone.
:33:32
Davida Lo Pana jste vidìt nemohli.
Ten mejd se bojí ukázat na ulici.
:33:37
- Má víc nepøátel...
- Má Miao Yin. Já jdu!
:33:40
- Zbláznil ses?
- Kdo je tohle?
:33:42
Nic se nedìje, Taro.
Mùe jít zase spát.
:33:45
- Z letitì.
- Dnes ráno, jistì.
:33:48
Proto jsem tam byla. Chránila jsem
její obèanská práva, aby nepøila o pøíleitost.
:33:52
To je vánì ok.
Já jsem asi totálnì naivní.
:33:56
- To jste.
- Teï jim musíme sebrat tvoji snoubenku...
:33:59
Poèkat! Mì jen tak nìco nerozhází,