:14:03
Buenos días, damas y caballeros.
Soy Egg Shen, y su visita maravillosa.
:14:09
Siéntense y disfruten, ¿ven?
:14:11
Hace mucho tiempo, los chinos llegaron
a California, atraídos por la fiebre del oro.
:14:17
La llamaron Gum Shan, Montaña de Oro,
¿ven?
:14:21
Dejaron atrás a sus esposas e hijos.
:14:25
Trabajaron durante años construyendo
la línea férrea transcontinental,
:14:29
ahorrando todo su dinero,
para enviarlo a sus familias
:14:33
que poblaron este hermoso
Barrio Chino que ven tras la ventanilla,
:14:37
en este hermoso día cálido.
:15:11
- Sigue derecho por ese callejón.
- ¿Qué callejón?
:15:14
¡A la derecha! ¡Ahora!
:15:37
- ¿Dónde diablos estamos?
- Vamos, Jack.
:15:42
Perdone, señora. ¿No habrá visto a...
:15:50
No.
:15:52
Sigue andando.