Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:55:12
Gde je Margo?
:55:14
Nemam pojma.
:55:18
- Gde smo mi?
- Gde je Edi?

:55:20
Ne pitaj mene!
:55:24
Gde je Džek?
Džek!

:55:28
Džek!
:55:32
Džek.
:55:35
O, Džek!
:55:40
Hej!
:55:42
Izvini. Samo sam sreæan
što sam živ.

:55:44
Da, naravno.
Ajmo.

:55:54
Ovo je kao neki
ogroman kontejner za ðubre.

:55:56
Mislim da to i jeste,
na neki naèin.

:56:00
Hoæeš li prestati da trljaš
svoje telo o moje?

:56:02
Zato što nemogu da se koncentrišem
kad to radiš.

:56:04
Mislim stvarno.
:56:10
Gde je Džek?
:56:12
U redu je.
Svi se opustite.

:56:14
Džek, mislim da znam gde smo.
:56:16
Ovo je kao centralna...
:56:18
- Kanalizacija?
- Da.

:56:19
Voda ulazi ovuda.
Morska voda iz zaliva.

:56:22
Puni ovu sobu, i dalje razvodi
ovim cevima u druge prostorije.

:56:26
Kladim se da smo tamo
prvi put ušli u lift.

:56:57
U redu.
Skoro da smo izašli odavde.

:56:59
Odavde na dalje,
sve treba da bude normalno...


prev.
next.