1:36:06
Flyt dig!
1:36:13
Jeg kan ikke køre fra ham.
Min far har et gevær derhjemme.
1:36:16
- Nej, Jeffrey.
- Sandy, manden er morder.
1:36:24
Jeffrey, det er Mike!
1:36:34
Ud af bilen med dig!
1:36:38
Du har hugget min pige,
så nu skal du have bank.
1:36:42
- Lige her foran dit eget hus.
- Lad være, Mike.
1:36:46
Hold din kæft!
Der er ingen, der taler til dig.
1:36:51
Jeg vil ikke skabe problemer.
1:36:55
Hvem er det?
Er det din mor, Jeffrey?
1:37:02
Dorothy Vallens?
1:37:22
Det må du undskylde.
1:37:27
Det må du altså undskylde.
Jeg anede ikke ...
1:37:30
- Det er i orden.
- Skulle du ikke slå ham ihjel?
1:37:33
Vi må have hende væk hertra.
1:37:35
Kør hende hjem til mig.
Min far tilkalder en ambulance.
1:37:39
- Tror du, hans makker er der?
- Nej. Hvortor?
1:37:42
Det er lige meget.
1:37:44
Pas på Mike.
1:37:49
Er det dig, Jeffrey?
1:37:51
Ja, det er mig.
1:37:53
Jeffrey ...