1:28:03
Εδώ είναι με έναν άλλο άνδρα ενώ
μπαίνουν στην πολυκατοικία του Φρανκ.
1:28:25
Αυτός ο άνδρας συνάντησε μετά
έναν τρίτο, καλοντυμένο τύπο.
1:28:30
Ορίστε και η φωτογραφία.
1:28:36
Νομίζω ότι κάποια Ντόροθι Βάλενς
έχει μπλεξίματα μ` αυτούς.
1:28:40
Ο Φρανκ απήγαγε τον άνδρα
και το γιο της. Δεν έχω όμως αποδείξεις.
1:28:47
- Είναι ανακατεμένη και η Σάντυ;
- Ω, όχι.
1:28:54
Ποιος άλλος ξέρει για τις φωτογραφίες;
1:28:56
Μόνο εσείς και το φωτογραφείο.
1:28:59
- Και τέλειωσες μ` αυτά τώρα;
- Μάλιστα, κύριε.
1:29:06
Το καλό που σου θέλω. Και φρόντισε
να μην έχει ανακατευτεί η Σάντυ.
1:29:16
Ετοιμάσου να έρθεις αργότερα
για περαιτέρω ανάκριση.
1:29:20
Μάλιστα, κύριε.
1:29:30
- 'Ολα εντάξει;
- Ναι. Ισχύει η Παρασκευή;
1:29:35
- Δεν του είπες για μένα;
- 'Οχι.
1:29:39
Γιατί σ` ανακάτεψα σε τέτοια υπόθεση;
1:29:45
- Φυσικά και ισχύει η Παρασκευή.
- Τέλεια. Τα λέμε τότε.
1:29:50
Καληνύχτα, ντετέκτιβ Ουίλιαμς.
1:29:57
- Καληνύχτα. Σάντυ.
- Καληνύχτα, Τζέφρει.