Blue Velvet
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:02
¿Qué significa "todavía"?
Significa que lo vas a hacer.

1:01:06
¿O no?
1:01:08
Por favor.
¿Qué puede significar esa oración?

1:01:10
"No he visto Muerte perversa II
todavía".

1:01:14
Significa que eres un mentiroso.
La viste una vez con Laura...¡uy!...

1:01:18
y una vez conmigo y Dick.
1:01:20
Estuvimos hablando de cómo hacían
municiones en el siglo XIV.

1:01:24
Supón que no la he visto...
1:01:26
y digo: "No he visto Muerte perversa II
todavía". ¿Qué pensarías?

1:01:29
Que tienes unos gustos de idiota
y me darías lástima.

1:01:34
Pero con esa oración, ¿pensarías
que tenía la intención de verla?

1:01:38
Estoy muy confuso.
Me estás preguntando qué pensaría...

1:01:43
si me dijeras que no has visto
una película que ya viste.

1:01:46
Escucha.
Si dijera: "No he visto...

1:01:49
Muerteperversa II todavía.
1:01:52
¿Te daría la impresión
de que tengo ganas de verla?

1:01:54
No puedes estar desesperado por verla
o ya hubieras ido.

1:02:00
Exacto. No voy a verla.
1:02:06
Pero la palabra "todavía"...
1:02:08
me haría pensar que querías verla.
Si no, hubieras dicho...

1:02:14
que no querías ir.
1:02:17
¿Pero crees que iría?
1:02:18
¿Cómo carajo voy a saber?
Probablemente.

1:02:21
- ¿Por qué?
- Es una gran película.

1:02:24
Es chistosa y violenta y
la banda sonora es de lo mejor que hay.

1:02:30
Nunca pensé que diría esto,
pero...¿ya puedo trabajar?

1:02:33
Laura, no te llamaré al trabajo
si me das el número de tu casa.

1:02:37
Ay, olvidé que no puedes.
1:02:39
Si quieres que cuelgue,
acepta tomar una copa conmigo.

1:02:42
No puedes imponer tú
todas las condiciones.

1:02:45
Bueno.
1:02:46
Bueno. Nos vemos esta noche.
1:02:49
Si no estás muy ocupada.
Me va a dar gusto...

1:02:53
verte.

anterior.
siguiente.