1:09:04
No. ¿A todos los hombres
les pasa eso?
1:09:08
Primera vez que oigo de eso.
1:09:10
¿Y qué significa eso
de "¿Le entras o no? ", Charlie?
1:09:14
Significa: ¿Somos amigos o no?
Si lo somos, perfecto.
1:09:19
Pero si no, no quiero pasar tiempo
jugando a ponernos al corriente.
1:09:23
Es que estoy muy ocupada, ¿sabes?
1:09:26
Sí, seguro. Por supuesto.
1:09:29
Entonces, ¿le entras o no?
1:09:30
Le entro. Le entro.
1:09:33
Perfecto. ¿Quieres venir a una cena
mañana por la noche?
1:09:45
¿En qué le puedo servir?
1:09:49
Hola, Rob.
1:09:51
¿Te acuerdas de mí?
1:09:53
Ray. Ian.
1:09:57
Pensé que deberíamos hablar...
1:09:58
resolver ciertas cosas.
1:10:00
¿Como qué?
1:10:02
Diez llamadas cada noche,
andar merodeando por mi casa.
1:10:07
Ya dejé de hacer eso.
1:10:09
Estabas ahí esta mañana.
1:10:14
Obviamente, yo sé...
1:10:16
que Laura es muy especial.
Y sé cuánto...
1:10:21
debes de estar sufriendo
en este momento.
1:10:24
Yo odiaría perderla.
1:10:29
¿Adivina quién?
1:10:30
Pero yo quisiera creer
que si ella decidiera...
1:10:33
que no desea volver a verme,
yo respetaría sus deseos.
1:10:39
¿Me entiendes, amigo?
1:10:42
- Sí.
- Bueno.
1:10:44
Entonces, ¿ahí queda?
1:10:46
Yo ya lo dejé ahí...
1:10:48
¡tipo patético, aprovechado...
1:10:50
hijo de puta! ¡Ahora saca
tu hedor a pachulí de mi tienda!
1:10:55
¡Muévete, gordinflas!
1:10:58
Pendejo imbécil.