:19:01
Qu'est-ce que je suis censée
dire quand elle m'ouvrira ?
:19:03
Tu seras un témoin de Jéhovah.
Je te donnerai leurs magazines.
:19:09
Il ne me faut pas beaucoup de temps.
Quelques secondes. Alors ?
:19:14
Je ne sais pas.
C'est comme dans un rêve ...
:19:18
mais le faire en réalité,
c'est un peu trop bizarre.
:19:23
- C'est trop dangereux.
- Essayons la 1ère partie.
:19:32
Personne ne soupçonnera
qu'on a été assez fous...
:19:35
pour faire
une chose pareille.
:19:40
Ça, c'est vrai.
:19:49
"Appartements de La Rivière"
:19:54
Donne-moi trois minutes
avant de sonner.
:19:56
J'ai besoin de temps pour trouver
une bonne fenêtre, d'accord ?
:20:01
D'accord.
:20:04
Allons-y.
:20:18
J'y vais.
:20:21
Une minute.
Comment s'appelle-t-elle ?
:20:23
Oh, mon Dieu, Jeffrey.
:20:26
Dorothy Vallens,
au septième étage.
:20:29
Regarde le numéro qui est
sur sa boîte aux lettres !
:20:34
Merci.
:20:37
Dorothy Vallens,
septième étage.
:20:40
D'accord. Bonne chance.
:20:43
Bonne chance à toi aussi.
:20:47
Trois minutes.
Pas moins que ça.