1:04:13
Ils sont allés en ville,
à l'usine du bâtiment...
1:04:16
se sont assis sur les marches
et ont regardé la scène de loin.
1:04:23
Ecoute bien ça. Plus loin,
il y avait eu un meurtre.
1:04:27
Un trafiquant de drogue avait été tué,
une femme avait les jambes cassées.
1:04:37
Et ces gars m'ont dit
que la police...
1:04:39
allait trouver une grande quantité
de drogue chez le trafiquant.
1:04:43
Je ne peux pas croire
que tu aies découvert tout ça.
1:04:47
Tu vas continuer ?
1:04:51
Oui.
1:04:54
Jusqu'à quand ? Qu'est-ce que
tu vas faire de ces informations ?
1:04:56
Je ne sais pas.
1:05:01
Tu ne retournes
pas chez elle ?
1:05:04
Oui.
1:05:08
Jeffrey, pourquoi ?
1:05:12
J'aperçois quelque chose
qui était toujours caché.
1:05:18
Je suis impliqué dans une intrigue.
Je suis au milieu d'une intrigue.
1:05:21
Et c'est complètement secret.
1:05:25
Ça te plaît tant que ça,
les intrigues ?
1:05:28
Oui.
1:05:33
Tu es une intrigue.
1:05:36
Je t'aime beaucoup.
1:05:50
Ah, oui ?