Blue Velvet
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
Samo smo prièali.
1:11:06
Iz susjedstva si.
1:11:08
Aha.
1:11:10
Susjed si.
1:11:13
- Pa,kako se zoveš,susjed?
- Jeffrey.

1:11:18
On je dobro dijete, Frank.
1:11:21
Zaèepi,jebote!
1:11:26
Hej, želiš se provozati?
1:11:29
Ne hvala.
1:11:31
"Ne hvala"?
Što to znaèi?

1:11:34
- Ne želim iæi.
- Gdje?

1:11:36
- Provozati se.
- Provozati se. To je dobra ideja.

1:11:41
OK. Idemo.
1:11:46
Idemo. Idi po jebeni kaput!
1:11:48
Raymond?
1:11:50
Hajde. Idemo se vozikati.
1:11:53
Vozikati.
1:12:08
Gdje želite iæi?
1:12:11
Oh, znam.
Idemo do Bena?

1:12:14
Oh, u redu. Moramo vidjeti Bena.
1:12:17
Aha, moramo iæi,moramo iæi, moramo iæi.
1:12:20
Možda æemo svi poginuti.
1:12:25
- On je pièkica, Frank.
- Aha, ali je naša pièkica.

1:12:29
- Jelda, siso?
- Rajska pièkica.

1:12:33
Jsi bio kad u raju pièaka?
1:12:35
Ne.
1:12:37
- Što je rekao?
- Ne. Ne. Nije bio.

1:12:45
- Poli-cija. Poli-cija.
- Sjebi ga!

1:12:49
To...
1:12:51
je...
1:12:52
to.
1:12:55
Raymond?
1:12:58
Hvala, Raymond.

prev.
next.