:04:01
Il sole splende oggi a Lumberton,
ed è ora di far ruggire la vostra motosega.
:04:05
Siete in ascolto della potente W-O-O-D,
la voce musicale di Lumberton.
:04:09
E quando sentite l'albero cadere...
:04:12
sono le 9.30.
:04:15
C'è tanta legna lì fuori che aspetta
solo voi, perciò datevi da fare.
:04:43
Mr. Beaumont?
:04:46
Suo figlio Jeffrey è venuto a trovarla.
:04:59
Ciao, papà.