4:33:00
Parla Williams. Sei tu, Jeffrey?
4:33:02
Mi trovo nell'appartamento
di Dorothy Vallens.
4:33:05
Frank sta salendo, travestito da quel tipo
elegante, e io non ho via d'uscita...
4:33:11
Frank ha la radio!
4:33:14
Jeffrey!
4:33:19
Ispettore Williams?
Sono nascosto in camera da letto.
4:33:23
Faccia in fretta, la prego.
4:33:37
Allora ti sei bevuto il cervello, vicino!
Hai forse dimenticato che ho una radio?
4:33:47
Il tipo elegante sa benissimo
dove hai nascosto il tuo fottuto culetto.
4:33:54
Stupido stronzo.
4:33:57
Non si scherza con me, amico.
4:34:10
Arrivo, anche se non sei pronto.
4:34:20
Fottuto idiota!
4:34:22
Sento la tua radio, stronzo!
4:34:26
Ti resta solo un secondo di vita, ragazzo.
4:34:31
Sei un povero stronzo, amico.
4:34:42
Ma guarda che carino!
4:34:53
Ma che cazzo...! Dove ti sei cacciato?