:07:04
Etterforsker Williams?
:07:12
Jeffrey Beaumont.
du kjenner min far, Tom Beaumont.
:07:18
Ja. Han er jo på sykehuset.
Hvordan går det?
:07:22
Bra, håper jeg. De tar prøver.
Derfor er jeg hjemme fra skolen.
:07:27
Jeg besøkte ham i morges.
På enga på veien tilbake -
:07:34
- fant jeg et øre.
-Å? Et menneskeøre?
:07:39
-Jeg mente jeg burde ta det med.
-Riktig. La oss se på det.
:07:48
Ja, det er avgjort et menneskeøre.
Vi går ned til coroners kontor.
:07:55
Vis meg så nøyaktig
hvor du fant det.
:08:01
Jeg tror ikke vi har fått inn
noen uten øre.
:08:05
Vedkommende kan
godt være i live.
:08:08
-Hva kan du si utifra øret?
-En hel del når vi har tatt prøver.
:08:14
Kjønn, blodtype, om det
stammer fra en død person.
:08:18
Det ser ut som
det er klippet av med saks.
:08:23
POLITISPERRING
INGEN ADGANG
:08:50
-Jeg går ut.
-Vil du ha bilen?
:08:53
-Jeg går bare en tur.
-Ikke nedover Lincoln, vel?
:08:58
Nei, bare her i strøket.