:10:15
Jeg heter Jeffrey Beaumont.
Er etterforsker Williams her?
:10:18
Ja, det er han. Kom inn.
:10:28
Du har funnet noe
svært interessant for oss.
:10:33
Du vil vel gjerne vite mer.
:10:36
Jeg må be deg ikke
fortelle noen om funnet -
:10:40
- og heller ikke stille spørsmål.
:10:43
Når saken er løst, skal du få
vite alt. Nå kan jeg ikke si noe.
:10:50
Jeg skjønner.
Som du sa, er jeg nysgjerrig.
:10:55
Det var jeg også i din alder.
Sikkert derfor jeg ble etterforsker.
:11:02
-Må være spennende.
-Det er grusomt også.
:11:07
Jeg beklager, Jeffrey,
men slik er det.
:11:10
Jeg vet at du forstår.
:11:18
-Takk for kortet til pappa.
-Hyggelig å hilse på deg.
:11:27
Hils Sandy fra meg.
:11:46
Var det du som fant øret?