1:28:11
Så kom den mannen ut
og møtte en tredje mann.
1:28:15
Denne velkledde mannen.
1:28:22
En kvinne som heter Dorothy
Vallens er ille ute med de folka.
1:28:27
Jeg tror Frank har kidnappet
mannen og sønnen hennes.
1:28:30
Jeg kan ikke bevise noe av det.
1:28:34
-Er Sandy med på dette?
-Nei.
1:28:40
-Hvem vet at du har disse bildene?
-Bare du og fotolaboratoriet.
1:28:46
-Er du ferdig med disse sakene nå?
-Ja, det er jeg.
1:28:53
Det råder jeg deg til. Og jeg
håper ikke Sandy er med på det.
1:29:02
Vær klar til å møte til avhør.
1:29:17
-Alt i orden?
-Ja.
1:29:20
-Sees vi fredag?
-Du sa ikke noe om meg?
1:29:25
Hvorfor hjalp jeg deg
i gang med dette?
1:29:32
-Det er klart vi sees fredag.
-Fint. Da sees vi da.
1:29:36
Adjø da.
1:29:55
Pappa...
1:29:57
Hva er det som er galt?
1:29:59
Ingenting, håper jeg.