Blue Velvet
prev.
play.
mark.
next.

:23:19
-Gata.
-Da?

:23:28
-Þi-e bine?
-Da. Ce s-a-ntâmplat?

:23:30
Tocmai vroiam sã merg la uºã, când
tipul ãla mi-a luat-o înainte.

:23:33
-Totul a fost în regulã?
-Da ºi nu. L-ai recunoscut?

:23:36
L-am vãzut doar din spate. Cred c-a
ieºit pe o uºã de la capãtul holului.

:23:40
Nici eu nu m-am uitat bine la el,
dar el sigur s-a uitat la mine.

:23:43
N-am avut timp sã gãsesc o fereastrã,
dar am gãsit cheile astea. E bine?

:23:48
Da, dacã se potrivesc.
:23:50
Mda.
:24:08
-Deci, ce urmeazã?
:24:11
-Vrei sã faci mai mult?
-Îþi sunt datoare, pentru cã am dat-o în barã acum.

:24:16
N-ai dat-o în barã. Dar...
tot îmi rãmâi datoare.

:24:25
O sã încerc sã mã furiºez
înãuntru la noapte.

:24:29
E vineri. Ai întâlnire?
:24:32
Da, am.
:24:41
Asta e!
:24:58
-Chiar vrei sã faci asta, nu?
-Nu vreau sã te implic ºi pe tine.


prev.
next.