:25:02
De fapt vreau, dar
dacã ceva merge prost...
:25:05
Cum ai spus ºi tu, ar
putea fi implicaþi în crimã.
:25:13
Ok. O sã-i spun lui
Mike cã sunt bolnavã.
:25:17
Doar cã asta trebuie
sã rãmânã între noi.
:25:21
Îl iubesc pe Mike.
:25:25
Ce vrei sã fac?
:25:30
Mai întâi o sã luãm o masã pe cinste.
Încearcã sã afli unde cântã Dorothy Vallens.
:25:35
ªtiu deja. The Slow Club, Strada 7.
:25:38
Minunat. Te iau eu pe la 8?
:25:40
Nu veni sã mã iei! Tata ar putea crede
cã e ceva ciudat.
:25:43
O sã mã plimb pe lângã casa ta.
O sã fiu acolo la ora 8, ok?
:25:47
Mai bine coboarã, pânã
nu ne vede cineva!
:25:58
Pe curând!
:26:24
Stai! Asta e pentru o
experienþã interesantã, nu?
:26:28
Beau pentru asta.
:26:36
Ah, ce-mi place Heineken!
Þie-þi place Heineken?
:26:39
-N-am mai bãut Heineken.
-N-ai mai bãut Heineken?
:26:44
Tata bea Bud.
:26:47
-Regele berii.
-Doamnelor ºi domnilor,
:26:51
Doamna Albastrã,
Miss Dorothy Vallens.