:52:06
E o lume ciudatã, Sandy!
:52:13
Dorothy Vallens e mãritatã
cu un bãrbat pe care-l cheamã Don.
:52:18
Au un fiu.
:52:21
Cred cã fiul ºi soþul au fost rãpiþi
de un tip pe care-l cheamã Frank.
:52:26
Frank a fãcut asta ca s-o oblige pe Dorothy
sã facã niºte chestii pentru el.
:52:31
Cred cã vrea sã moarã.
:52:35
Cred cã Frank a tãiat urechea pe
care am gãsit-o, de la soþul ei
:52:38
ca avertisment pentru ea
sã rãmânã în viaþã.
:52:43
Frank e...
:52:47
un om foarte periculos.
:52:50
Oh, Doamne!
:52:54
-N-ar trebui sã-i spui tatãlui meu?
-Nu. Nu pot sã fac asta.
:52:58
Nu pot sã dovedesc nimic. Am aflat
toate informaþiile astea ilegal.
:53:03
Ai putea sã intri
într-o grãmada de belele.
:53:07
Ai vãzut toate astea într-o noapte?
:53:12
E o lume ciudatã.
:53:21
De ce existã
oameni ca Frank?
:53:24
De ce sunt atâtea
probleme în lumea asta?
:53:28
Nu ºtiu.
:53:35
Am visat ceva.
:53:40
De fapt era în noaptea
în care te-am întâlnit...
:53:50
În vis, era o lume a noastrã...
:53:54
ºi în lumea asta era întuneric,
pentru cã nu exista nici o mierlã.
:53:58
ªi mierlele reprezentau dragostea.