:00:01
Oni koji ele morace da plate.
:00:05
Dame i gospodo...
:00:09
...moracete da platite jo...
:00:12
... ako elite da vam otpevam
baladu o Francisco Manoel...
:00:19
...banditu Cobra Verde...
:00:21
...ocajnijem od siromaha...
:00:26
...vladaru robova...
:00:31
On je onaj koji je
postao vicekralj.
:00:36
Bio je onaj koji je
usamljeniji od usamljenika.
:00:46
Francisco Manoelova
majka je uzdahnula,
:00:48
Francisco, ja osecam
samo ceznju i strah.
:00:50
Francisco Manoelova
majka je tuno plakala
:00:52
Francisco, ostavi
me. Uskoro cu umreti.
:00:56
Posle 11 godina sue
i stene su iznurene.
:00:59
Avet je umrla.
Zlo je prevareno.
:01:17
Sada cu umreti. Budi miran,
ili ce se klupa slomiti od tuge.
:01:21
Ne pokreci se. Ostani miran.
:01:23
Voda, zemlja i
sunce ce potamneti.
:01:25
Bog ce se u svojoj zbunjenosti
pretvarati da je to njegova volja.
:01:30
Francisco, putuj,
tumaceci nebeske puteve.
:01:32
"Ne zaustavljaj pogled
na obalama slanog mora.
:01:35
Ne rasuduj. Ne raspravljaj
se. Ne pitaj nas zato.
:01:37
Sudbina ce ti poslati Ijubav,
i jos jednog prijatelja vise."