Children of a Lesser God

:09:03

A moje je Euclides...

:09:06

Euclides Alves da Silva
Pernambucano Wandereley.

:09:13

I ja sam da Silva takode.

:09:18

To su samo moje grudi i
ramena koji se nocu iskrive...

:09:21

Uvek sanjam da nosim celu
planinu na svojoj kicmi.

:09:27

Ti stojiš ispravljen
kao niko u gradu!

:09:31

Gladan sam. -Donecu
ti neku hranu.

:09:58

Kako ti sve to znaš?

:10:00

Od našeg sveštenika, a
njega je poducio biskup.

:10:06

I odakle dolazi sneg?

:10:09

To ceš videti napolju!

:10:11

Uvek je sneg na mesecu!

:10:14

Zato je uvek
beo! Beo i hladan.

:10:17

Pogledaj veoma pažIjivo.

:10:20

Zbog cega je tako?

:10:22

To je zato što mesec...
oduzima vodu okeanima.

:10:27

I kada padne mrak...

:10:29

vrhovi planina
privlace snešne pahulje.

:10:32

Ali samo kao mnogo soli
kao da su nam u suzama.

:10:39

I ovde na zemlji?

:10:40

Veoma je udaljeno
- moraš dalje na zapad.

:10:45

Cetiri godine na konjskim
ledima... i deset peške.

:10:49

I posle toga su
najviše planine.

:10:52

One su sve višIje i višIje
- sve do iznad oblaka.

:10:56

I tada iznad oblaka,
tada možeš naci sneg.