:31:00
Let me get her for you.
:31:08
She's mine.
:31:13
You done, Fred?
:31:16
Cute guy.
:31:19
So, what do you think?
:31:21
It looks a little like him.
:31:23
You can't describe the other two?
:31:26
No, it was too dark.
:31:28
-Want to run prints at headquarters?
-I'll take care of it. Thanks.
:31:31
Tonight, you'll stay here. Tomorrow,
we'll move you to a safe house.
:31:35
Why do I have to stay around this?
I want to go.
:31:38
You're the one who can place him
at the crime scene.
:31:41
Until we get him,
it's got to be that way.
:31:47
Tony, you hungry?
:31:48
What do you got?
:31:50
Something that looks like cheese.
:31:52
No, there's some cake over there.
:31:54
-Take the cheese.
-I don't want the cheese.
:31:57
-I saw some cake.
-You're done with this, aren't you?
:32:00
Yes.
:32:02
All right, take the cake.
But save it, okay?
:32:20
She's going to wreck our New World.
:32:22
And the dream.
:32:25
You have to stop her.
:32:33
Great-looking guy, huh?
:32:35
Do you have that upside-down?
:32:37
No, he's just a regular dirtbag.
:32:39
I want to go to my place
and check this out against my files.
:32:43
I'll be back in a couple of hours, okay?
:32:45
There's a real nice-looking lady, huh?
Wasn't she?
:32:48
-The one upstairs?
-The one upstairs. You remember?
:32:51
I didn't notice, Gonzales.
I was on the job.
:32:54
-I was paying attention to business.
-Me too.
:32:56
Good night, all right?
:32:58
Fucking liar!
:32:59
-Watch your mouth. You're in public.
-Of course.