:43:00
No haga las cosas más difíciles aún.
:43:02
¿Tienes el bosquejo del sospechoso?
:43:05
¿Es esto un juego?
:43:07
Diga las palabras mágicas.
:43:09
¿Qué palabras mágicas?
:43:11
Por favor.
:43:15
Basta de estupideces.
¿Entiende?
:43:19
Seguro.
:43:22
¿Es todo?
:43:25
Es todo.
:43:31
Padece Ud. De impertinencia.
:43:37
Sí, pero sólo un poco nada más.
:43:50
- Va a matarme, ¿verdad?
- No, no van a hacerlo.
:43:53
¿Cómo puede decir eso?
Dijo que aquí estaría segura.
:43:58
¿Quién es ese hombre?
:44:01
Aún no lo sabemos.
:44:04
Es hora de mudarnos.
:44:06
Ella es Agente Stalk.
Ha sido asignada a este caso.
:44:09
- Vamos ya.
- ¿Adónde?
:44:11
Ud. Irá a un resguardo.
:44:13
¿Le ayudo con esto?
:44:16
¿Quiere un poco?
:44:18
¿No le gusta la comida naturista?
:44:22
¿Se dio cuenta de algo raro?
:44:25
¿Alguien la desafió?
:44:29
Si se acuerda de algo, díganoslo.
Agradezco su ayuda.
:44:32
Tiene que contarme
qué pasó aquí anoche.
:44:35
Debería haber dejado que mi equipo
manejara esto. ¿Entiende?
:44:39
Claro que no.
Escuche.
:44:41
- Lo queremos tanto como Ud.
- ¿Y tú?
:44:44
Anoche Central retiró a 2 de los 3
hombres asignados a ese cuarto.
:44:49
- Central no hizo nada de eso.
- ¿Ah, no? ¿Quién fue, entonces?
:44:53
Ud. Está encargado de esto.
Averígüelo.