:57:40
Su comida está lista.
:57:45
Es para una familia numerosa, ¿no?
:57:46
Sí.
:58:02
¿Tiene salvavidas?
:58:05
¿Por qué?
:58:06
Esa papa frita está ahogándose.
:58:12
¿Qué lugar es este?
:58:14
Un pueblo de fundición.
:58:19
Dígame una cosa.
:58:21
¿Descansas de vez en cuando?
:58:23
Claro que sí.
:58:25
¿De veras?
:58:27
¿Qué hace como diversión?
:58:30
Buscar problemas.
:58:32
No, quiero decir...
:58:33
...¿se involucra alguna vez?
:58:36
¿Con una mujer?
:58:38
Sí, con una mujer.
:58:40
Una mujer de verdad.
:58:42
De vez en cuando.
Nada fijo.
:58:45
¿Por qué?
:58:47
Digamos que...
:58:51
...hay poca gente que tolere
mi forma de vida.
:58:54
¿Y qué tal si encontraras a una?
:58:58
Ella tendría que estar
un poco chiflada.