:29:12
Doutor Dorson,
Por favor chamem as enfermeiras da ala 4 oeste.
:29:16
Quanto tempo demora a fazer efeito?
:29:18
Não quero dormir.
:29:20
Isto não é para dormir,
Apenas para te acalmar.
:29:24
Eu volto quando acabarem.
:29:29
Olá.
:29:30
Isto é um Ka-nudsen? Ka?
:29:35
Era isto que eu imaginava.
:29:39
Eu sou o Sargento Gonzales...
:29:41
...e este cavalheiro de olhar intenso
atrás de si é o Tenente Cobretti.
:29:45
Somos boas pessoas...
:29:48
...estamos aqui para fazer algumas
perguntas a si.
:29:51
Pode ser?
:29:56
Vocês não parecem policias.
:29:58
Não?
:30:00
Está a brincar?
Deves ser tu.
:30:03
Mas somos policias.
E dos bons.
:30:08
Não consigo entender porque
está acontecer isto comigo.
:30:12
Pare um minuto e pense nisso?
:30:17
- Discutiu com alguém?
- Não.
:30:20
Deve dinheiro a alguém?
Não.
:30:22
Esteve envolvida com drogas,
ou com pessoas que vendem?
:30:25
Não. Nunca.
:30:29
Isso é bom.
:30:33
Por outras palavras, nas últimas semanas
nada de estranho aconteceu consigo?
:30:37
Não houve ameaças de nenhum tipo?
:30:39
Não.
:30:41
Quer dizer, a alguns dias houve um
homem que me assustou.
:30:45
Quem?
:30:48
Não sei quem possa ser ele.
:30:51
Estava sobre a ponte.
:30:53
Eu simplesmente acelerei e fui embora.
:30:57
E que horas eram?