:38:00
You haven't even
touched your milk yet.
:38:10
Do you want some of it?
:38:17
Here you are.
:38:42
I'm a happy man, Martha.
:38:52
Just a sec.
Let me find the switch.
:39:05
Nice place.
It has your touch.
:39:07
Thank you.
:39:10
Can I fix you a drink?
:39:14
Tonight would be
a good night to drink...
:39:17
a lot.
:39:20
Do you go to the ballet often?
:39:22
About as often as
I'm audited by the IRS.
:39:26
- How often is that, Alfred?
- Too often.
:39:29
Both experiences
are terribly boring.
:39:32
Oh, is that what we were?
Bored?
:39:35
Sometimes culture confuses me...
:39:38
and I think
I'm having a good time.
:39:41
Anyway, that's the way I felt
tonight at the ballet.
:39:48
You enjoyed the ballet?
:39:51
Oh, no, not at all. You see,
that's what confused me.
:39:54
The ballet confused you?
:39:56
No, culture confuses me.
:39:59
I just wasn't certain
it was boring...