:59:03
- Kde jsem sakra nechal taxíka?
- Nevím.
:59:06
Èekej tady,
podívám se po nìm, Micku.
:59:33
Hezkej den, dìvèata.
Mick Dundee z Austrálie.
:59:38
- Chce se pobavit, zlato?
- Poøád se chci bavit.
:59:49
Je nìkterá z vás zadaná,
vdaná nebo nìco takovýho?
:59:54
Ne, obì jsme svobodný.
1:00:01
Tohle je Karla, já jsem Simone.
Odkud jsi, zlato?
1:00:06
Z Walkabout Creek v Severním teritoriu.
1:00:09
Pravdìpodobnì nevíte, kde to je.
1:00:12
Hej! Já vím. Ty jsi ten chlápek,
co jsem o nìm èetla v novinách.
1:00:17
Krokodýlí mu, èetla jsem o nìm.
1:00:20
Je úplnì jako Tarzan...
zápasí s krokodýly, jí hady...
1:00:27
Je to tvoje první cesta do New Yorku?
1:00:34
- První cesta vùbec.
- To snad ne!
1:00:37
To ti asi musíme
dát jednou zadarmo.
1:00:41
Jo...
1:00:45
Dát co?
1:00:55
Mohli by sme do kina
nebo na taneèek nebo...
1:00:59
Holky! Tak pracujete
dnes veèer, nebo se bavíte?