:19:02
Okay, skattelettelses-plan.
Kun stats-skat.
:19:04
Ingen interesse dér.
Trafikuheld ...
:19:07
Disse tabeller sammenligner
chauffører i L.A. med dem i New York.
:19:12
- Gå videre med den.
- Alle tiders.
:19:14
- Så vores politik er ikke ændret?
- Hvordan?
:19:17
Mr Zetland sagde altid,
vi er en New York-avis.
:19:20
Hvis det ikke handler om New York,
hvem giver så fem flade øre for det?
:19:23
Eller andre fraser af den kaliber.
:19:25
- Var han ikke glad i L.A.?
- Jo. Tom elskede at være her.
:19:29
Han elskede afslørende artikler og
at undersøge svindel og hyklere.
:19:34
- Hvad arbejdede han på?
- Han var ved at lave et indslag ...
:19:39
om et nyt ministudie.
:19:41
Han var ved at blive helt
opslugt af det.
:19:44
Jeg tror, han havde fat i noget.
Men hvad det var, vidste kun Tom.
:19:48
Værsgo.
:19:51
Måske kan du finde ud af, hvad der
vakte hans interesse. Held og lykke.
:19:59
Hvordan går det med dine drenge?
Er de ude på opdagelse?
:20:03
Ja. Der skal også være plads til
sjov. For dem begge to.
:20:08
Kom så, folkens!
:20:12
Spontane klapsalver, tak!
:20:23
Tak.
:20:26
Ja ja, et par tricks.
Omme på ryggen.
:20:34
Okay, okay, okay!
Under benet.