1:05:00
Jugoslavien. Er det der, alle
disse malerier kommer fra?
1:05:04
Jep. De blev lavet der. Dumt.
1:05:08
De ville være billigere og mere
naturtro her.
1:05:11
Ingen af dem er noget værd.
De er bare kopier.
1:05:15
Jep, og endda ret dårlige kopier.
1:05:18
Og de store, prangende rammer?
Gud bedre det.
1:05:23
Er det almindeligt, at de fragter
kulisserne og rekvisitter
1:05:26
fra et land til et andet
og tilbage igen?
1:05:29
Måske i dyre film
som Mission Impossible 3.
1:05:32
Men jeg har ikke set Tom Cruise
i kulisseafdelingen, har du?
1:05:37
Tom Cruise? Hvordan ser han ud?
1:05:40
Som Tom Cruise.
1:05:45
- Er du født i en grotte?
- Ja! Hvordan vidste du det?
1:05:50
Det er lige meget.
1:05:53
Jim, Van Gogh'erne
er nede i den forkerte ende.
1:05:56
Her begyndte de med Gauguin'erne,
stablet oven på hinanden.
1:05:59
Vi skal være færdige her i aften.
De skal optage herinde i morgen.
1:06:05
Scene to. Ja, det er Phil.
1:06:09
- Vi har plads til ca. to mere.
- Det ved jeg altså godt!
1:06:17
Man kan komme plaster om heroin
og forme det, som man vil.
1:06:22
Så da jeg så fyren gå amok,
fordi de stødte malerierne,
1:06:26
vidste jeg, hvor stofferne var gemt -
støbt ind i rammerne.
1:06:30
Ren heroin.
1:06:33
Jøsses, Mick, du tænker virkelig
ligesom en detektiv.
1:06:37
Ja, det ligger naturligt for mig.
1:06:40
Hej, Mick.
1:06:43
Det var politiets laboratorium.
1:06:45
Beklager. Rammerne er bare hule.
Der er ingen stoffer.
1:06:48
Fandens.
1:06:52
Jeg var sikker på,
at jeg havde opklaret sagen.
1:06:54
Jeg ved ikke. Måske smugler de ikke.
1:06:57
De har gang i noget lusket.
Jeg ved bare ikke hvad.