1:07:02
Jeg læste om en fyr, der skubbede
en trillebør fyldt med komøg
1:07:07
over grænsen hver dag.
1:07:09
"Komøg til haven," sagde han.
1:07:11
Grænsepolitiet vidste, at
han smuglede et eller andet,
1:07:14
så de finkæmmede komøget.
1:07:18
De fandt aldrig noget.
1:07:19
Men det viste sig, at de havde ret.
1:07:21
Han smuglede noget -
trillebøre.
1:07:26
Lige for øjnene af dem.
1:07:28
Der er det,
men jeg kan ikke se det - endnu.
1:07:32
Men det vil jeg.
1:07:33
Jeg tror, han havde ret til at
begynde med. Det er narkotika.
1:07:38
De ville ikke være så grundige,
hvis det var trillebøre.
1:07:52
Klip! Fremkald det.
1:07:55
Vi klipper, når han kaster,
det vil fungerer fint.
1:07:58
Okay!
1:07:59
Hør efter, alle sammen.
Vi brænder ikke slottet nu.
1:08:03
Det er først noget, det
andet hold gør i morgen.
1:08:06
Det betyder, I alle har fri i morgen.
1:08:10
Okay, vi ses fredag morgen!
1:08:24
LOS ANGELES KUNSTMUSEUM
1:08:26
Og du har jo set
malerierne for nylig.
1:08:29
Ja, i dag.
1:08:31
Det gør det nemmere.
Det er forfalskninger.
1:08:33
- Kan du se det på fotografierne?
- Nej, normalt ikke.
1:08:37
Men, disse Rembrandt-malerier
1:08:39
og dette, "Olivenmarken" af Van Gogh,
1:08:42
eksisterer desværre ikke længere.
1:08:45
Under NATO's bombning af Belgrad
1:08:47
blev det serbiske nationalmuseum ramt
1:08:50
og brændte ned sammen
med de originale malerier
1:08:54
og muligvis den fineste samling
af malerier i Østeuropa.
1:08:58
Det var en tragedie for
kunstverdenen.