1:23:23
Oletko kunnossa, Mick?
1:23:26
Olen. Älä huoli.
Olin juuri pääsemässä niskan päälle.
1:23:41
Oletko varma, ettet kuulu
Pintanjarran heimoon?
1:23:43
Olen. Harlemin sotalordit.
1:23:47
New Yorkin heimo.
1:23:57
Yhdistäkää Mick Dundeen huoneeseen.
1:24:14
Valitettavasti hän ei
vieläkään vastaa.
1:24:16
Hän soitti aamulla sanoakseen,
että on lähdössä tänään.
1:24:19
Tulemme kaipaamaan häntä.
Kiitoksia.
1:24:42
Miten menee, lrving?
1:24:44
- Ei voisi mennä paremmin.
- Vai niin...
1:24:48
Oletko lähdössä takaisin kotiin?
1:24:51
En, ajattelin vähän kierrellä.
1:24:55
Ympäri amerikkaa.
1:24:58
Kuinka kauan?
Niin kauan kuin se kestää.