:05:05
Naravno. A ja æu zauzvrat vidjeti
gdje je napadnut i kako je preivio?
:05:10
Gospoðice, uvjeravam vas da æete
ovdje provesti par prekrasnih dana.
:05:34
Pet dolara svakome tko
Donka natjera da prolije piæe.
:05:37
- Onda, o èemu je tamo rijeè?
- Ma, to se momci samo zabavljaju.
:05:44
Donk nikada nije ni kap prolio.
Mi smo vam ovdje prilièno ilavog kova.
:05:52
- A g. Dundee, je li on...
- Ne, on je vrlo samozatajan.
:05:56
On je ovdje legenda.
:05:59
Mirno je tamo ribario,
kad odjednom... tras!
:06:04
Pojavi se taj ogromni krokodil,
prevrne mu èamac, odgrize pola noge
:06:09
i povuèe ga dolje.
:06:11
Ubio ga je, naravno.
:06:13
Svaki normalan èovjek bi se
jednostavno predao i umro.
:06:20
Ali ne i na Mick. Ne.
:06:25
Stotinama milja...
:06:27
..moèvarama prepunih zmija...
:06:30
..on je puzao na rukama i nogama
i dopuzao pravo ovamo.
:06:36
Proiao je pored bolnice
i otiao u prvu gostionicu na piæe!
:06:42
Ta prièa postaje sve bolja
sa svakim tvojim preprièavanjem, Wally!
:06:51
Mi se ovdje prilièno dobro drimo.
Ali ako govorite o legendi...