Crocodile Dundee
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Usprkos prirodnoj ljepoti ove zemlje,
:26:03
postoji neka èudna praznina u svezi nje.
:26:08
Osjeæaj velike osamljenosti.
:26:10
Da, ali vi niste sami.
I ja sam ovdje, zar ne?

:26:15
Da, ali mislim da znam
kako ste se osjeæali.

:26:18
Ili kako bih se ja osjeæala
da sam ovdje sama.

:26:22
Vi? Ovdje sami?
:26:24
Koje li šale. Gradska cura poput vas.
Ne bi ovdje opstala ni 5 minuta, dušo.

:26:30
Ovo ovdje je muška zemlja.
:26:36
Toèno, ja sam obièna cura.
:26:48
- Idemo prema onoj uzvisini, je li tako?
- Da.

:26:52
OK, vidimo se popodne tamo.
:26:56
Hej! Ako veæ hoæeš poæi,
ponesi pušku sa sobom.

:27:02
Zapadneš li u nevolju,
opali par hitaca u zrak.

:27:17
To je opasniji dio puške.
:27:29
Baš jest.

prev.
next.