1:18:01
Zar ona nema kakve frendove?
1:18:03
U pravu si.
Svima bi nama trebalo vie frendova.
1:18:07
Pretpostavljam da vi u vrlj Potoku
nemate psihiæa?
1:18:10
Kod nas ako ima problem,
kae ga Wallyju.
1:18:13
On isprièa svima u gradu, tako to
izaðe na vidjelo i nema problema.
1:18:18
- Ne mogu vjerovati da si uspio doæi!
- Wendell, drago mi te vidjeti.
1:18:22
- Nisi me upoznao sa svojom kæeri.
- Daj, molim te!
1:18:36
Dame i gospodo! Prijatelji!
1:18:39
Dobro dola kuæi, Sue!
1:18:46
Kao to vidi,
svima nam je drago jer si se vratila.
1:18:49
Naravno, nikome vie nego meni.
1:18:51
Pretpostavljam da svi u ovoj sobi...
1:18:54
..znaju to ova prekrasna dama i ja
osjeæamo jedno prema drugome.
1:18:59
Sue nam se vratila.
1:19:01
Doslovno iz ralja smrti
izbavio ju je
1:19:04
na novi prijatelj,
gospodin Michael J. Dundee.
1:19:09
Èovjek kojemu sam ja
dvostruko zahvalan.
1:19:12
Ne samo da mi je
vratio enu koju volim,
1:19:15
veæ je istovremeno uspio i poveæati
nakladu novina!
1:19:20
Sam mi je veèeras rekao:
"Ti si joj urednik!"
1:19:24
"Zar je ti ne moe odvratiti
od svih tih opasnih zadataka?"
1:19:28
Oèito je da ja kao njezin urednik,
nisam ba uspio utjecati na nju.
1:19:32
Moda budem imao vie uspjeha
kao njezin mu.
1:19:36
- Ako me ona eli.
- O, Richarde!