:41:09
Mick? Ha visszautazom miért nem jön velem?
:41:13
Minek?
:41:16
Hát remek befejezése lenne a sztorinak.
Maga New York-ban.
:41:23
Aha. Már azt hittem burkolt ajánlatot tesz.
:41:27
Felfoghatja úgy is.
:41:33
Mit gondol?
:42:01
Ostoba Wally.
:42:03
Már tucatnyiszor járt erre,
de megint eltévedt.
:42:28
Tehát...?
:42:31
Görcs állt a kezedbe, Wall?
:42:41
Szeretném ha Mick visszajönne
velem New York-ba.
:42:44
Mick? Egy nagyvárosban? Lehetetlen.
:42:48
Az újság fizetné.
:42:51
Hát...az embernek meg kell hajolnia
az ésszerû okok elõtt.