:00:32
Sue, não me interpretes mal.
:00:34
Não me queixo do teu trabalho.
Tenho aqui o teu último artigo
:00:38
e é sensacional.
Mas devias ter vindo ontem.
:00:42
Tenho mais uma reportagem
a fazer.
:00:46
- Como sempre...
- Queres ouvir?
:00:50
Há um mês, no Território do Norte,
um tipo foi atacado por um crocodilo.
:00:54
Arrancou-lhe a perna e deixou-o
quase morto no meio de nada.
:00:58
Uma semana mais tarde, ele
apareceu, tratou-se e desapareceu.
:01:02
Nem entrevistas,
nem fotos, nada.
:01:04
- E então?
- Localizei-o.
:01:06
Organiza safaris num sítio
chamado Walkabout Creek.
:01:11
E o nome dele, ouve bem,
:01:14
é Michael J. "Crocodilo" Dundee.
:01:17
Ainda que seja verdade,
levarias semanas a procurá-lo.
:01:21
Confias em mim?
:01:23
Tenho um helicóptero à espera
em Darwin. Logo à noite estarei lá.
:01:30
Está bem.
:01:32
- Tenho saudades tuas.
- E eu tuas.
:01:35
- Tem cuidado.
- Tudo bem, sou nova-iorquina.