:06:04
Um crocodilo enorme
virou-lhe o barco, levou-lhe a perna
:06:08
e arrastou-o para o fundo.
:06:11
Ele liquidou-o, claro.
:06:13
Outro qualquer teria morrido logo.
:06:20
Mas não o nosso Mick.
:06:24
Centenas de quilómetros.
:06:27
Rastejando ao longo de pântanos
cheios de cobras,
:06:33
chegou a Katherine.
:06:37
Passou o hospital e foi direito
a um bar beber uma cerveja.
:06:42
A história fica a ganhar
de cada vez que a contas, Wally.
:06:51
Somos barras a viver no mato.
Falando na lenda...
:07:07
Meu Deus!
:07:22
Duas cervejas, lda. Uma para mim
e outra para o meu amigo.
:07:26
Para o teu amigo... Doido!
:07:34
Lamento que se tenha assustado.
Ele está seco e empalhado.
:07:40
E eu também.
:07:50
Michael J. "Crocodilo" Dundee.
:07:53
Dos Safaris Nunca-Nunca.
:07:56
Nunca vá connosco,
ou nunca regressará. Certo, Wal?