:32:01
- Nunca fui a nenhuma.
- Brinca!
:32:04
Não. Uma cidade tem muita gente.
Comigo, ainda ficaria pior.
:32:10
Ponha isto.
:32:17
- Quer que eu dê uma olhadela?
- É um simples arranhão.
:32:20
Aqui, um arranhão pode infectar
num instante. Deixe ver.
:32:28
O que é agora?
:32:35
Uma aventura pegada...
:33:03
Mick, pregaste-me um susto!
:33:06
Bem feito. Não se interrompe
quem socorre uma senhora.
:33:11
Era isso que estavas a fazer?
:33:17
É um amigo meu, Neville Bell.
Sue Charlton.
:33:25
Que andas
a fazer por aqui, Nev?
:33:28
Vou a uma festa tribal.
:33:30
É uma chatice, mas o meu pai
zangava-se se eu não fosse.
:33:35
O Nev é um citadino,
mas o pai é um chefe de tribo.
:33:41
Não pode fotografar-me.
:33:44
Porque acredita
que o espírito fugirá?
:33:47
Porque tem a objectiva tapada.
:33:54
Mick, tenho de ir.
:33:58
- Gostei de a conhecer, Sue.
- Adeus, Nev.