:46:01
Que acha?
:46:04
Um tanto confuso,
mas cá me arranjo.
:46:08
Quantos ficam neste quarto?
:46:11
Só você.
Eu tenho um apartamento.
:46:25
Mick Dundee.
Não fixei o seu nome.
:46:28
- Angelo.
- Muito prazer, Angelo.
:46:31
Aqui tem.
:46:37
Tem de se pagar adiantado?
:46:40
Está na minha terra.
Confie em mim.
:46:46
Dá-me o indicativo
da Austrália?
:46:57
Fica bem instalado, tem tudo.
TV, se se chatear...
:47:01
Televisão...
:47:03
Vi uma há uns anos,
em casa do Darkie Johnson.
:47:13
Sim, foi o que eu vi.
:47:22
Deixo aqui o número do Wally
e o meu do emprego.
:47:26
Sue, venha ver.
:47:34
Um idiota qualquer
pôs duas retretes aqui.
:47:38
Uma retrete e um bidé.
:47:43
É para... Depois de...
:47:51
Puxe pela cabeça.
:47:54
Até logo às sete.