1:09:00
Kokande vatten...
1:09:03
Det ska ånga rejält.
Håll ansiktet över det.
1:09:07
Och handduken över knoppen.
Sen tar du djupa andetag.
1:09:15
Efter tio minuter lossnar allt.
1:09:20
Fortsätt.
1:09:34
Det där var kokain
för några hundra dollar.
1:09:39
- Vad är det?
- Ett knark som man sniffar.
1:09:44
- Varför det?
- För att bli flummig.
1:09:50
Som att köra upp en fluga i näsan?
1:10:05
Jag fick bilden, Mick.
Jag ser jättebra ut.
1:10:11
Ida hälsar.
Vänta, Donk vill tala med dig.
1:10:16
Mick! Skit ner dig!
1:10:21
Hur går det med newyorkborna?
1:10:24
De är trevliga och bussiga,
men lite skumma.
1:10:28
Det är det roliga med resor.
När kommer du hem?
1:10:33
- Klarar du dig, så stannar jag ett tag.
- Inga problem.
1:10:39
Det beror inte på
en viss kvinnlig journalist?
1:10:44
Hon kysser bättre än Donk.
1:10:47
Din lille fuling. Hör av dig.
1:10:52
Det är lugnt, Wal. Hej då.
1:10:57
Vad sa han?
1:10:59
Han stannar där ett tag
och vill att jag sköter ruljangsen.