:01:20
New York, bay Dundee.
Yedi milyon insanýn barýnaðý.
:01:25
Hayret. Yedi milyon insanýn bir arada
yaþamak istediðini tasavvur edin.
:01:30
Evet, New York, dünya üzerindeki
en dost canlýsý yer olmalý.
:01:48
Ýyi günler!
:01:51
Avustralya'dan Mick Dundee.
Nasýlsýn?
:01:53
- Ben iyiyim, sen nasýlsýn?
- Ýyiyim.
:01:57
Bir iki günlüðüne buradayým.
Belki tekrar görüþürüz.
:02:01
Hoþçakal.
:02:25
Teþekkür ederim Gus.
:02:30
Sen eþyalarý halleder misin?
:02:37
Hepsi bu.
:02:41
- Teþekkürler ahbap.
- Sorun deðil.
:02:45
- Hangi kabiledensin Gus?
- Kabile mi? Hiç bir kabileden deðilim.
:02:50
- Zencisin, deðil mi?
- Son baktýðýmda öyleydim.
:02:55
Bizim kabilede böyle havalý bir arabasý
olan yok. Ýþlerin iyi olmalý.