:24:00
- Eðleniyor musun?
- Her zamanki gibi.
:24:05
Ýyi kýz.
:24:07
Düþünceli de,
babasýyla dans ettiði için.
:24:10
Bu, köyden gelmiþ oðlan utangaçlýðýna
bir son vermeliyiz Dundee.
:24:16
Tanýþmaný istediðim biri var.
:24:21
Sue, sevgilim, döndün demek.
Ne kadar harika!
:24:26
- Fran, nasýlsýn?
- Daha iyi olamam.
:24:30
Söyle bana, yeni adam da kim?
:24:33
Hakkýnda yazdýðým adam bu,
Mick Dundee.
:24:37
Birþey mi var sevgilim?
:24:42
Tanýþtýðýmýza memnun oldum.
:24:45
- Aldýrma, kendisi Avustralyalýdýr.
- Belki bir gün oraya gitmeliyim.
:24:52
Sevgilim, gelebildiðine çok sevindim!
Pardon.
:25:00
Sadece emin olmak istedim.
:25:03
Tamam. Ben gidip içkileri alayým.
:25:45
Güzel pislik.