:08:01
Bueno, hola, chico de la limpieza.
Ahora déjame en paz.
:08:05
Quería que sepa...
:08:06
...que si hay algo que
puedo hacer por usted,
:08:08
...cualquier cosa que quiera...
:08:10
Sí. Puedes irte.
:08:12
Lamento haberlo molestado.
:08:13
Volveré en otro momento,
¿de acuerdo?
:08:16
Sr. Fulton.
:08:18
¿El Sr. quién?
:08:20
Usted fue "Perro Ciego" Fulton
de 1939 a 1968, ¿no es así?
:08:24
¿Qué estuviste tomando, veneno?
:08:26
Su nombre es Willie Brown.
:08:27
"Perro Ciego" Fulton
nació como Willie Brown.
:08:29
Él usó ese nombre hasta 1938.
:08:32
Después de que su amigo Robert
Johnson fuera asesinado...
:08:34
...el se encaminó a Chicago,
cambiándoselo a "Perro Ciego" Fulton.
:08:36
Está todo en los libros.
:08:37
Tengo seis primos
llamados Willie Brown.
:08:40
El hombre que trabaja
en la tienda de esta calle,
:08:42
...se llama Willie Brown.
:08:43
Si tuviera una moneda por cada
Willie Brown en este mundo...
:08:46
...no estaría aquí ahora,
escuchando tus estupideces.
:08:49
¿No eres el Willie Brown
que Robert nombra en...
:08:51
...el "Blues de la Encrucijada"?
:08:52
Carajo, no. Robert Johnson.
:08:56
Tocas la armónica.
:08:57
Ese es el instrumento más
importante que toca Willie Brown.
:08:59
No tiene ningún sentido.
:09:00
De donde vengo,
si no tocas la armónica...
:09:03
...no consigues encamarte.
:09:09
No puede ser. Tienes que ser.
Es...