:11:00
...se interesa en un músico
tan pasado de moda?
:11:05
Estoy buscando
una canción perdida.
:11:07
¿Una canción perdida?
¿Qué canción estás buscando?
:11:10
Se supone que Robert Johnson grabó
30 canciones en su sesión en Tejas.
:11:13
Sólo 29 existen.
Nunca grabó la número 30.
:11:17
- ¿Lo leíste en un libro también?
- Correcto.
:11:19
Creo que es el último hombre
con vida que sabe donde está.
:11:22
Esa parte no está en los libros.
:11:25
¿Por qué quieres saber
acerca de esas cosas?
:11:29
Soy un hombre de blues.
:11:30
Un hombre de blues.
:11:34
¿Tú? ¿De dónde eres?
:11:36
Nací en Long Island, ¿por qué?
:11:38
Long Island. Carajo,
este es adinerado.
:11:41
Long Island, la famosa
cuna de los hombres de blues.
:11:47
C
hico.
:11:49
Está bien, Willie,
hora de tu cita semanal con el doctor.
:11:51
Vamos a controlarte.
:11:57
Si quieres se un chico de la limpieza,
actúa como uno.
:12:00
Limpia mi habitación, ¿escuchaste?
Pon todo en orden.
:12:03
Vamos, Willie.
Deja de fastidiarlo.
:12:08
Hombres de blues de Long Island.
:12:20
Viniste a nosotros como
un estudiante de Música Clásica.
:12:23
La palabra "prodigio"
fue usada en una ocasión.
:12:27
Y tú has probado ser uno de
los mejores guitarristas en la escuela.
:12:32
Sr. Martone, un consejo:
:12:36
No sirva a dos maestros.
:12:39
La disciplina de la Música
Clásica es muy precisa.
:12:43
Y si persiste en la otra,
va a malgastar su talento.
:12:47
¿Qué si tengo talento en la otra?
:12:50
La excelencia en música
primitiva es algo cultural.
:12:54
Tienes que nacer para eso.
:12:57
Ahora, le fue permitido dejar
los estudios secundarios antes...